仕事のお話が来ました。 その2

午後にメールにて、返事を書く。
現在見積もりを作成している仕事が、4月位まで必要
と現状報告の返事をした。
3分後にメールが届いた。

了解しました。
状況が確定したら、教えてください。

たった2行だった・・・
状況が確定したら教えろと言っているという事は、裏を返せば、業況が確定しなかったら教えなくてもよい訳で・・・それって、おかしくない？
このメールを受けてすぐにこう思ったが、考えてみれば見積もりを書いている仕事が受注出来ても出来なくても「確定」。
日本語は奥が深い。
過去記事：「仕事のお話が来ました。」